Departamento de Justicia Federal
Nuevos cargos contra “El Burro” y alegados miembros de su ganga violenta.

Las autoridades inspeccionaron un apartamento en el residencial Boneville Heights.
Un Gran Jurado federal emitió un pliego acusatorio contra 52 supuestos miembros de la violenta ganga liderada por Nelson Torres Delgado, el fugitivo conocido como “El Burro”.
Los imputados enfrentan cargos de narcotráfico, tráfico de armas, asesinato y lavado de dinero, anunció el jefe de fiscalía federal en Puerto Rico, W. Stephen Muldrow, quien ofreció una conferencia de prensa luego de que el Negociado de Investigaciones Federales (FBI) y la Policía realizaran un operativo, impactando varias zonas de Caguas.
El pliego original acusa a 38 personas de narcotráfico, armas y un asesinato. Otro pliego, añade la acusación de otras 14 personas, así como los argos de lavado de dinero y otros tiroteos que cobraron la vida de ocho personas, incluyendo una masacre en Cidra, ocurrida en diciembre de 2021, en la que murieron cinco personas.
“Vamos a continuar responsabilizando a los miembros de esta violenta ganga por sus crímenes. Aunque el líder de esta violenta ganga continúa fugitivo, continuaremos buscándolo a él y a sus asociados”, dijo Muldrow.
Según el segundo pliego acusatorio, desde el 2017, la organización criminal ha distribuido heroína, craeck, cocaína, marihuana, fentanilo, oxicodona y Xanax.
Projects; and at the Barriada Morales, Barriada La Pajilla, and Bunker Wards in Caguas, and other areas throughout Puerto Rico, all for significant financial gain and profit.
Defendant [1] Nelson Torres-Delgado, the alleged leader of the violent drug trafficking organization charged in this Superseding Indictment, has held power over drug trafficking in the Caguas area since the early 2010s. He has been a federal fugitive since 2017 and has maintained control over the organization as a fugitive through deadly violence and intimidation, and by engaging in violent turf wars against rival drug trafficking organizations. His methods of avoiding capture while controlling his gang include limiting face-to-face contact to only the highest and most trusted leaders in his organization.
A continuación los nombres de los acusados de narcotráfico:
[1] Nelson Torres-Delgado, a.k.a. “El Burro/Burro/
Father/Nelsito/Cuatro Patas/El Animal/El Animal de Cuatro Patas
[2] Edwin Padilla-López, a.k.a. “Play/NBA/Pliki/Biscochito/Bizcochito/Juga”
[3] Ronald Aponte-Marquez, a.k.a. “El Enano/Enano/Sepe”
[4] Eroz Rodríguez-Hernández, a.k.a. “Eros/Wason/El Joker”
[5] José Jiménez-Ramos, a.k.a. “El Mono/Mono/Joel El Mono”
[6] Lenne Carrasquillo-Serrano, a.k.a. “Taz/Leny/Lenny/Lenee/La J”
[7] Giovanny Solis-Carrasco, a.k.a. “Blanquito/Jova El Blanco/Joba El Blanco/Jova”
[8] Evaristo González-Vega, a.k.a. “Sonic/Viejo/Eva”
[9] Jariel Figueroa-Maymi, a.k.a. “Moni”
[10] José Torres-Pagán, a.k.a. “Abelino/Ave/Abe”
[11] Carlos De Jesús-García, a.k.a. “Oreja/Orejas”
[12] Gabriel Vázquez-Roldán, a.k.a. “Gordo/Gabby Gordo/Goldo/
Goldito/Goldo Vázquez”
[13] José Martinez-Galvez, a.k.a. “El Chef/El Che/Chef”
[14] Armando L. Rivera-Rodríguez
[15] Jan Borges De Jesús, a.k.a. “El Man/Jan el Man/Jan El Chulo”
[16] Lester Vélez-Rodríguez, a.k.a. “El Eco/El Feo/Coco”
[17] Vanessa Santiago-Cotto
[18] Diana Mimoso-Figueroa, a.k.a. “La D/Di”
[19] José de la Vega, a.k.a. “Chupi/Pablo/Pablito”
[20] Michael Rodríguez-Flores, a.k.a. “Pinki”
[21] José Gautier-Medina, a.k.a. “Tempo”
[22] Miguel González-Sánchez, a.k.a. “Miky/Mikyy/El Code”
[23] Brian Sierra-Feliciano, a.k.a. “Kobe”
[24] Eric Camacho-Castro, a.k.a. “Pali”
[25] Héctor Torres-Pagán, a.k.a. “Pepo”
[26] Christian Martines-Franco, a.k.a. “El Menor/Menor/El Mynor/
Mynor/Christian Menor”
[27] Edward Vázquez-Concepción, a.k.a. “Draculín/Drácula/Draco/Bestia Demon”
[28] Juan Acevedo-Ramos, a.k.a. “Tono/Tonito/Pelotero Kuker”
[29] Jean Villanueva-Figueroa, a.k.a. “Mueca/Mueka/Jan Mueca/Jean Mueca”
[30] Waldemar Pedraza-Díaz, a.k.a. “Walde”
[31] Melquiades Santana-Martínez, a.k.a. “Melki/Melqi”
[32] Juan Orellano-Díaz, a.k.a. “El Indio/Indio”
[33] Cesar Acevedo-Adorno
[34] Elimelec García-Escoda, a.k.a. “Flaco/Eli/Elimelek”
[35] Christopher Contreras-Baez, a.k.a. “Chimuelo”
[36] Luis Burgos-Ofarril, a.k.a. “Pájaro”
[37] Francisco López-Sánchez
[39] José E. Ortiz-Colón, a.k.a. “Enki/Enky”
[40] Jean Carlos Baez-Algarín, a.k.a. “Taxista/Jan El Jincho/Lindo/Jan Buko/Jan”
[41] Juan Manuel González-Cotto, a.k.a. “Juanma”
[42] Carlos Rolón-Pérez
[43] Joel Omar Jiménez-Díaz, a.k.a. “Quiteo/Kuiteo”
[44] Edgard E. González-Vázquez, a.k.a. “Tomate”
[45] Rafael Acosta-Vega, a.k.a. “Gordo Rafa”
[46] Joey Divan Del Valle-Delgado, a.k.a. “Besito/Jowy”
[47] Minerys Burgos-Caez
[48] Glenda Irizarry-Campos
[49] Sebasthian García-Agostini, a.k.a. “Seba”
[50] Jeremy Johan Pérez-Bonilla, a.k.a. “Jere”
[51] Steven Omar Padilla-López,
[52] Wesley Abel Pedraza-Díaz
Como parte del caso, las autoridades federales confiscarían:
- Cond. Costamar Beach Village West, Loíza, PR
- Urb. La Campiña, Las Piedras, PR
- Urb. Lake View State, Caguas, PR
- Jardines Palmarejo, Canóvanas, PR
- Urb. Estancias de Cambalache, Vistas de Río Grande, Canóvanas, PR
- Yagrumos St. Monteverde Cupey 1, Sand Juan, PR
- 2024 Lexus TX
- 2017 Mercedes Benz GLC 300
- 2020 Jeep Wrangler Unlimited
- $33,470 en efectivo
- 14 celulares